Date d’entrée en vigueur : 28 mai 2026
Application : Cavox
Propriétaire de l’Application : Larisa Kozlova
E-mail de contact : larisakozlova.dev@gmail.com
Les présentes conditions d’utilisation régissent l’accès à l’application Cavox (l’« Application ») et son utilisation.
En utilisant l’Application, vous confirmez avoir lu et compris les présentes Conditions d’utilisation et les accepter. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, vous devez arrêter d’utiliser l’Application.
Cavox est une application mobile de diagnostic des véhicules utilisant un adaptateur OBD.
L’Application peut proposer les fonctionnalités suivantes :
Les fonctionnalités effectivement disponibles peuvent varier selon la version de l’Application, l’appareil de l’utilisateur, le modèle du véhicule, le type d’adaptateur OBD, l’abonnement actif et les limitations techniques.
L’Application fournit uniquement des informations à titre de référence et ne remplace pas un diagnostic professionnel du véhicule.
Les codes de diagnostic, les résultats d’analyse, les réponses de l’IA, les descriptions des causes possibles et les coûts estimés des réparations peuvent être incomplets, inexacts ou inapplicables à un véhicule donné.
Vous ne devez pas prendre de décisions concernant la sécurité de la conduite, les réparations, l’entretien ou l’utilisation du véhicule en vous fondant uniquement sur les informations de l’Application.
Si votre véhicule présente des erreurs, des avertissements, des dysfonctionnements, un comportement inhabituel ou tout signe d’un fonctionnement dangereux, contactez un mécanicien qualifié, un centre d’entretien ou un concessionnaire officiel.
Cavox fournit uniquement des informations à titre de référence et ne remplace pas un diagnostic professionnel du véhicule.
Ne prenez pas de décisions concernant la sécurité de la conduite en vous fondant uniquement sur les données de l’Application, les codes de diagnostic, les explications de l’IA ou les coûts estimés des réparations. Les informations générées par l’IA peuvent être inexactes, incomplètes ou inapplicables à votre véhicule en particulier.
Si votre véhicule présente des avertissements, un comportement inhabituel ou tout signe d’un fonctionnement dangereux, arrêtez d’utiliser l’Application pendant la conduite et contactez un mécanicien qualifié, un centre d’entretien ou un concessionnaire officiel.
L’utilisateur assume seul la responsabilité des points suivants :
Vous ne devez pas utiliser l’Application pendant la conduite si cela détourne l’attention du conducteur ou enfreint le code de la route applicable.
L’Application fonctionne avec des adaptateurs OBD connectés via Bluetooth ou Wi-Fi.
Nous ne garantissons pas la compatibilité avec tous les véhicules, modèles, années-modèles, protocoles OBD, adaptateurs, systèmes d’exploitation ou appareils.
Certains adaptateurs OBD peuvent fonctionner incorrectement, transmettre des données incomplètes, présenter des limitations ou être incompatibles avec un véhicule ou un appareil utilisateur donné.
L’utilisateur est responsable du choix et de l’utilisation d’un adaptateur OBD.
L’Application peut utiliser des fonctionnalités d’IA pour analyser les codes de diagnostic et fournir des informations de référence.
Les réponses de l’IA peuvent contenir des erreurs, des inexactitudes, des informations incomplètes ou des hypothèses. Les diagnostics assistés par IA ne constituent ni une conclusion professionnelle, ni un rapport technique, ni une recommandation de réparation, ni une garantie que la cause d’un dysfonctionnement a été identifiée.
Vous devriez vérifier les informations importantes auprès de professionnels qualifiés.
Certaines fonctionnalités de l’Application peuvent être accessibles uniquement par le biais d’un abonnement payant.
Les paiements des abonnements sont traités par l’intermédiaire d’Apple App Store. Les conditions de paiement, de renouvellement, d’annulation et de remboursement sont régies par les règles d’Apple App Store et les Réglages de l’Apple ID de l’utilisateur.
Si un abonnement est acheté, il peut se renouveler automatiquement, sauf si l’utilisateur l’annule dans les Réglages Apple ID / App Store avant la prochaine date de facturation.
Cavox ne traite ni ne stocke directement les données des cartes de paiement.
Le statut de l’abonnement peut être géré par l’intermédiaire de RevenueCat.
Les utilisateurs peuvent annuler leurs abonnements dans les Réglages Apple ID / App Store.
La suppression de l’Application de l’appareil ou la suppression du compte dans l’Application n’annule pas toujours un abonnement actif. L’utilisateur doit annuler l’abonnement dans les Réglages Apple ID / App Store s’il ne souhaite plus utiliser les fonctionnalités payantes.
Toutes les demandes de remboursement concernant les achats et les abonnements sont traitées par Apple conformément aux règles de l’App Store.
Nous ne pouvons garantir un remboursement, sauf si celui-ci est prévu par les règles Apple ou par la législation applicable.
Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter la création d’un compte.
L’utilisateur s’engage à fournir des informations d’inscription exactes et à ne pas partager l’accès à son compte avec des tiers.
L’utilisateur est responsable du maintien de l’accès à son compte et de la protection de ses identifiants de connexion.
Si l’utilisateur estime que son compte a été compromis, il devrait nous contacter dès que possible à l’adresse larisakozlova.dev@gmail.com.
L’utilisateur peut supprimer son compte et les données associées dans l’Application si cette fonctionnalité est disponible dans la version actuelle.
Si l’utilisateur ne peut pas supprimer son compte dans l’Application, il peut en demander la suppression en écrivant à l’adresse larisakozlova.dev@gmail.com.
Des informations complémentaires sur la suppression du compte et le traitement des données figurent dans la Politique de confidentialité.
La suppression du compte n’annule pas toujours un abonnement actif. Pour annuler un abonnement, l’utilisateur doit utiliser les Réglages Apple ID / App Store.
L’utilisateur ne doit pas :
L’Application est fournie « en l’état » et « selon sa disponibilité ».
Dans toute la mesure permise par la législation applicable, la responsabilité de Larisa Kozlova n’est pas engagée pour :
Aucune disposition des présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée en vertu de la législation applicable.
Nous ne garantissons pas que :
L’Application peut utiliser des prestations numériques de tiers, notamment Supabase, OpenAI, RevenueCat et Apple App Store.
L’utilisation de ces prestations numériques peut être régie par leurs propres conditions et politiques.
Nous ne sommes pas responsables du fonctionnement, de la disponibilité, des modifications, des erreurs ou des actions des prestations numériques de tiers.
Tous les droits sur l’Application, l’interface, la conception, les textes, la logique, le code logiciel et les autres éléments de l’Application appartiennent au propriétaire de l’Application ou à leurs titulaires de droits respectifs.
L’utilisateur bénéficie d’un droit limité, non exclusif et non transférable d’utiliser l’Application à des fins personnelles conformément aux présentes Conditions.
Les présentes Conditions ne transfèrent à l’utilisateur la propriété ni de l’Application ni d’aucun de ses éléments.
Nous pouvons modifier, mettre à jour, limiter, suspendre ou supprimer certaines fonctionnalités de l’Application sans préavis si cela est nécessaire à l’amélioration du produit, à la sécurité, à la maintenance, à la prévention des abus ou au respect des exigences légales et de celles de la plateforme.
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions d’utilisation de temps à autre.
Si nous apportons des modifications substantielles, nous pouvons en informer les utilisateurs dans l’Application ou par un autre moyen disponible.
La version actuelle des présentes Conditions d’utilisation est disponible à l’adresse suivante : https://LARIkoz.github.io/diagnostic-ai-legal/terms-of-use-fr.
La poursuite de l’utilisation de l’Application après la modification des Conditions vaut acceptation de la version mise à jour, sauf disposition contraire de la législation applicable.
Les présentes Conditions sont régies par la législation applicable dans la mesure permise pour l’utilisateur dans son pays de résidence.
Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions restent en vigueur.
Pour toute question concernant les présentes Conditions d’utilisation, contactez-nous :
E-mail : larisakozlova.dev@gmail.com
Propriétaire de l’Application : Larisa Kozlova